زن جوان جلوی در دادگاه،در گوشهای کز کرده است.هیچ کس به او توجه ندارد،هیچ کس برای تسلا و دلداری او جلو نمیرو،گویا او را کسی نمیبیند.اسمش شهلاست.سی سال دارد. زیباست.و هنگامی که سر بلند میکند و با چشمان اشکآلودش نامیدانه مینگرد، درمییابید که ساده و معصوم است.شهلا چه به سرت آمده است؟ شهلا لحظهای نگاه میکند و رنگ قهوهای چشمانش در پس پردهی اشک موج برمیدارد....
سوری خانم انگشتها را مشت میکند و محکم میکوبد به در.صدایی میآید.این بار محکمتر میکوبد.میرود عقبتر میایستد.دود آجرهای قرمز و کهنهی خانه را سیاه کرده.داد میزند،«مهری خانوم،سوخت.غذات سوخت بابا،در دو باز کن.» امروز صبح مجید گفته بود:«خسته نشدی بس که هر شب املت گذاشتی جلوی ما،واللّه من که خسته شدم.زن هم بود زنها قدیم.مادرای ما.آدم نبودن مگه؟ده تا بچه بزرگ میکردن، واللّه مهمونی هم میداد.خونهشون هم...
من و خواهرم نشسته بودیم وسط لوازم مادربزرگ.یک عالمه خرت و پرت و دو سه تا جعبهی بزرگ و کوچک.لوازم خانهی مادربزرگ باید بین ما دو نفر تقسیم میشد تا آن روز سراغش نرفته بودیم.خواهرم می‌گفت: «چیز مهمی اون تو نیست.» بک عالمه لحاف و تشک،چند تا سینی و قابلمهی بزرگ،دو تا قالیچهی کهنه و پوسیده و خردهریزهای دیگر.باید همهی اسبابها را میکشیدیم بیرون،سقف انباری آب...
من و سیما زندگیمان را خیلی عاشقانه شروع کردیم. سیما دختر بسیار خوبی بود و در آن زمان تنها دختری بود که می‌توانست مرا خوشبخت کند، زمانی که ما تصمیم به ازدواج گرفتیم خانواده‌ام به خاطر این که سیما ۱۱سال از من بزرگ‌تر بود با این ازدواج مخالفت کردند و حتی مرا از خانه طرد کردند. پدرم می‌گفت این زندگی آخر و عاقبت خوبی ندارد...
پنج داستان کوتاه از جیمز تربر محاکمه سگ پیر پاسبان سگ گله ای پیر و با تجربه را که سالیان دراز پاسبان شهری بود در یک روز تابستانی به اتهام قتل عمد بره ای دستگیر و بازداشت کردند. در واقع بره را روباه مو قرمز سرشناسی ذبح کرده بود و بدن سرد نشده ی مقتول را در لانه سگ گله گذاشته بود. محکمه در دادگاه کانگارو به ریاست...
من و رضا ۹ماه پیش ازدواج کردیم قرار بود همه چیز عاشقانه باشد، چیزی به جز عشق و دوستی بین ما نباشد. خود‌خواهی نیست اگر بگویم من تمام تلاشم را کردم اما رضا نخواست و هر بار که خواستم عشقم را به او نشان دهم، خرابش کرد. رضا برادر دوستم آتوسا بود. من و آتوسا در دوران مدرسه همکلاسی بودیم. ۲سال پیش که دیپلم گرفتم تقریباً...
یازده سال پیش در زمانی که من دیگر پدر و مادر نداشتم و از تنهایی شدید رنج می‌بردم با خسرو آشنا شدم. در آن زمان ۴۰سال سن داشتم، احساس می‌کردم پیر شدم و تا چند سال دیگر از پا می‌افتم و احتیاج دارم کسی کنارم باشد. هیچ چیز در زندگی خوشحالم نمی‌کرد. زن ثروتمندی بودم، ارثیه زیادی به من رسیده بود اما هر چه به...
مریم از اقوام دور ما بود، خانواده خوبی داشت، چون پدرش مرد بسیار خوبی بود. پدرم اصرار داشت که من با مریم ازدواج کنم. چندین بار برای پدرم گفتم که تمایل چندانی به این کار ندارم اما او معتقد بود که همه چیز بعد از ازدواج شکل می‌گیرد حتی محبت. من هم حرفش را قبول کردم و با هم ازدواج کردیم. در این ۳۰سال مشکلی...
در آن لحظاتی كه در بی‌خبری سیر می‌كردم، به یاد می‌آورم زمانی را كه خبر شهادت دایی‌ام را آوردن و آن زمان مادر، از همه جا بی‌خبر؛ به دروغ، گفتن بی‌بی! مادربزرگت فوت كرده و مادر هم با چشمان اشكبار و با ناله و شیون خانه را ترك كرد و رفت و ما را سپرد به عمه‌ام تا از شهرستان بیاید؛ و تازه آن موقع...
هفت سال آزگار از آن هنگام گذشته بود که او و زن در پیترزبورگ از هم جدا شدند. خدایا در ایستگاه نیکلیوسکی چه غوغائی به پا بود!- اینقدر نزدیک نیا! - قطار الان است که راه بیفتد. - خب ما رفیتم، - خداحافظ ، عزیز جان ...
